دستهبندی: مانگا ژاپنی
ناشر:انتشارات پارس مصور
نویسنده و تصویرگر:یوشیتوکی اویما
مترجم، مترجم نام آوا:نوید شریفیون، علی داوری
گرافیست ها:مریم فاضلی، علیرضا حبیب نژاد، امیرحسین بهزادی نژاد
مانگا صدای خاموش جلد 1
A silent voice v1
برند:پارس مصور
شناسه کالا 015
مشخصات
ناشر
انتشارات پارس مصور
نویسنده و تصویرگر
یوشیتوکی اویما
مترجم، مترجم نام آوا
نوید شریفیون، علی داوری
گرافیست ها
مریم فاضلی، علیرضا حبیب نژاد، امیرحسین بهزادی نژاد
ویراستاران ترجمه و گرافیک
آتنا ظهرابی، آراد پناهی فر، امیرحسین بهزادی نژاد
شابک
9786229223178
نوبت چاپ
اول 1404
نوع کاغذ
بالکی طلایی
قطع
رقعی
صحافی
شومیز سلفون براق
تعداد صفحات
196
رده سنی
نوجوان +۱3
توضیحات
خلاصه داستان:
یک دختر ناشنوای دبستانی به نام شوکو نیشیمیا، پس از انتقال به مدرسهای جدید، در کلاس با پسری به نام شویا ایشیدا آشنا میشود. شویا به دلیل اختلال ناشنوایی شوکو، شاگردهای کلاس را در قلدری کردن نسبت به او رهبری میکند. با ادامه یافتن زورگوییها، نیشیمیا به اجبار دوباره منتقل میشود و بچههای کلاس و معلم علیه شویا میشوند و شروع به قلدری کردن نسبت به او برای آزار رساندن به شوکو میکنند...
نقد و بررسی
ویژگیهای نسخهی فیزیکی:
کاغذ بالکی باکیفیت و چاپ عالی
طراحی جلد ،یو وی برجسته بسیار زیبا نزدیک به نسخهی اصلی
ترجمه، ادیت و متننگاری به طور کاملاً حرفهای
ترجمه «نامآوا» ها به فارسی و معادل سازی آنها و جایگذاری گرافیکی حرفه ای آنها در تصاویر صفحات
خلاصه داستان:
یک دختر ناشنوای دبستانی به نام شوکو نیشیمیا، پس از انتقال به مدرسهای جدید، در کلاس با پسری به نام شویا ایشیدا آشنا میشود. شویا به دلیل اختلال ناشنوایی شوکو، شاگردهای کلاس را در قلدری کردن نسبت به او رهبری میکند. با ادامه یافتن زورگوییها، نیشیمیا به اجبار دوباره منتقل میشود و بچههای کلاس و معلم علیه شویا میشوند و شروع به قلدری کردن نسبت به او برای آزار رساندن به شوکو میکنند...
رده سنی: نوجوان +13
نظرات
دستهبندی: مانگا ژاپنی